Beowulf: A Translation and Commentary was released in 2014. It contains a translation of the poem Beowulf (dating back more than a 100 years) from Old English to Modern English together with an extensive commentary. J.R.R. Tolkien wrote the translation in 1920-1926, but was not published until the son Christopher edited this volume. It also contains Sellic Spell and two versions of The Lay of Beowulf.